Então, “negrada”… Antes que eu receba uma “ruma” de comentários dizendo que cearense não fala assim, não se “aperrêem” não… É só uma maneira de homenagear a nós, cearenses, até porque eu também sou cearense e me orgulho disso, amo meu Ceará.

E não digam, por favor, que nunca ouviram isso, pois, se isso acontece, é sinal de que vocês estão precisando visitar mais as festas populares da sua região.

 E, vamo combinar, né gente? Cearense adora “frescar” com tudo e com todos, então porquê não levar na “‘esportiva”?

 A idéia aqui é fazer humor...

E se os filmes fossem traduzidos pro "cearencês" ???

Velocidade máxima --------------------------------------AVUADO !
O que é isso companheiro! ----------------------------- Beisso aí Maxo? Tá Vacilando?
Os bons companheiros ---------------------------------- Os Cumpadi !
O paizão --------------------------------------------------O Corno Réi !
Eu, a patroa e as crianças -------------------------------Eu, a Muié e os Bruguelin !
A morte pede carona -------------------------------------Arriégua Maxo, Tú
Vai Papocá Ó
Ghost ------------------------------------------------------- Visage !
O poderoso chefão ---------------------------------------- Tasso.
O exorcista ---------------------------------------------------Arreda Coisa Ruim!

Táxi driver --------------------------------------------------- O Véi do Táxi.
Corra que a polícia vem aí ------------------------------ --Sebo nas Canela q lá Rem o Ronda!
O senhor dos anéis ----------------------------------------O Comedor de Baitola.
Velozes e furiosos -----------------------------------------Os Cabra Maxo e Avexado.
Esqueceram de mim! ------------------------------------- Deixaram o Cumedozin de Rapadura.
Forrest gump ------------------------------------------------Diabéisso????
Clube da luta -------------------------------------------------Butiquin da Pêia.
Cidade de Deus --------------------------------------------- Canindé.
A casa caiu. -------------------------------------------------Dirrubaro o Barraco.
O fim dos dias ---------------------------------------------- Lascô-se.
Guerra dos mundos -------------------------------------- A Xibata Vai Rolá é Solta !
Assim caminha a humanidade ----------------------- Prá Donde Rai Essa Ruma de Gente ?
O justiceiro --------------------------------------------------Lampião.
Homem aranha ------------------------------------------- Se Caí tá Lascado !!!